krischanski.de

Sonic Юность

Die gibts nämlich auch noch. Ach nee, die gibts nicht mehr, aber es gibt ab und zu immer noch neue Platten. Hier so eine halb offizielle aus Russland, die es inzwischen aber in die bandeigenen Shops geschafft hat.

Gute Aufnahme. Die bislang offenbar noch gar nicht in den einschlägigen Kreisen kursierte. Ich hab sie jedenfalls nicht in meinem digitalen Archiv. Aber vielleicht stammt sie ja auch gar nicht von diesem Konzert in Moskau, wo sie laut Plakat auch zweimal hintereinander aufgetreten sind, aber nur den ersten Termin auf der offiziellen Konzert-Seite der Band-Website gelistet haben. Sondern von ganz woanders, das war ja neulich schon ein paar mal der Fall bei den neu herausgegebenen Sonic-Youth-Live-Platten. Ich kann ja mal ein bisschen auf die Ansagen zwischen den Songs horchen und gucken, ob ich die woanders wiederfinde …

Vor dem ersten Song eine ewige Gitarrenimprovisation, wie sie seinerzeit als Einleitung zu »White Kross« durchaus üblich war, nur nicht sooo lang. Zwischen den Songs die allzu langen Pausen weggeschnippelt, damit man die Aufnahmen der beiden Termine schön umarrangieren kann. Und damit es zu Hause im Sessel nicht den Fluss im Hörgenuss stört. Die Kassettenschnipsel von den Carpenters etc. hört man aber schöner- und andeutungsweise doch noch. Und die provokative Ansage von Thurston Moore über seine angebliche Homosexualität, die in der Glasnost-Sowjetunion aber vermutlich niemanden hinterm Ofen hervorgelockt hat, oder? Dass die Fatzkes aus dem kapitalistischen Ausland alle dekadente amoralische Ignoranten sind, wusste man ja ohnehin.

Schönes Cover. Mattgoldene Sternchen, die zwischen Popkultur und Sozialismus vermitteln, grobgerasterte Schwarz-Weiß-Fotos, die tatsächlich vom Auftritt in Moskau stammen, ein zweisprachiger Schriftzug, der den krakeligen Bandnamen vom Album »Confusion Is Sex« adaptiert.

Und dazu ein handgedrucktes Plakat, das eine handgedruckte Replik des damaligen ist, auf dem der Labelname schon als МКЦ Фили-Сервис auftaucht, man spürt und sieht im dicken Karton die Vertiefungen des Hochdrucks, sowie ein Faltblatt, das außen die erste Seite und innen die Interview-Doppelseite einer englischen Musikzeitschrift abbildet, in dessen Text der Hinweis zu finden ist, dass es in Moskau wirklich zwei Auftritte gab. Und der noch viel kalten Krieg atmet.

Kein Download. Inzwischen aber bei Spottifei zu finden, na danke auch.

Jetzt könnte man bestimmt schön diskutieren, ob Юность die richtige Übersetzung des mehrdeutigen Wortes Youth/Jugend ist, oder ob Молодёжь besser passt, wie es an anderer Stelle zu finden ist. Aber das überlass ich anderen.